Archives pour la catégorie Riad Sattouf

Les cahiers d’Esther – Saison 1 – Canal+ – 2018

17. Les cahiers d'Esther - Saison 1 - Canal+ - 2018L’enfance crue.

   5.5   L’adaptation des Cahiers d’Esther rendait quelque peu sceptique. Délicat en effet de reproduire à l’écran ces petites chroniques indépendantes d’une planche bichromique autrement que sur un format de pastille façon Bref. Et c’est un peu à cela qu’on pense. Il s’agit donc de suivre le quotidien d’une fille de dix ans, par ses impressions les plus variées – Riad Sattouf s’inspirant des récits de la fille d’amis à lui. L’étrangeté quand on a lu les bandes dessinées, c’est de devoir subir un rythme en particulier. Evidemment c’est le cas pour toute adaptation de livre, mais ici c’est essentiel : Ce rythme, ce débit – puisque Les cahiers d’Esther joue beaucoup sur le phrasé de son personnage, avec ses habitudes et récurrences, ainsi que ceux de son entourage : La douce autorité nonchalante du père, la vulgarité pré-pubère du frère ou les « wesh » à répétition de la meilleure amie – est tel qu’il laisse peu de place au reste, à l’appréciation de l’animation du dessin par exemple. C’est en tout cas le genre de truc qu’il vaut mieux découvrir en deux minutes, un jour par ci un jour par-là  (comme lors de sa diffusion sur Arte) plutôt que d’un bloc (Comme j’ai pu le faire) de deux heures, je pense. Ça reste chouette quoiqu’il en soit, parce que ce ton, cette cruauté, cette brutalité, on le na voit à ce point-là absolument nulle part ailleurs. Mais d’un point de vue formel c’est un peu ingrat.

Jacky au royaume des filles – Riad Sattouf – 2014

10537105_10152282771877106_4410268319446344901_n     5.5   Je ne suis pas aussi convaincu que je ne l’avais été par Les beaux gosses, loin s’en faut, sans doute parce que ça ne me fait pas vraiment rire, mais tout de même je trouve ça réjouissant que l’on puisse sortir un film comme ça dans le paysage de la comédie française actuelle. C’est inégal mais étonnant. La fin est géniale.

Les beaux gosses – Riad Sattouf – 2009

31_-les-beaux-gosses-riad-sattouf-2009Chaussette !

   8.5   Web Screwball discussion avec un ami :

Moi : Confirmation, après ce quatrième visionnage, que je suis fan absolu.

Tom : Pareil, je l’ai revu deux fois cet été et c’est absolument hilarant.

Moi : J’ai revu le film spécialement parce que je suis en pleine lecture de La vie secrète des jeunes III au moins aussi génial que les deux précédents tomes.

Tom : « On dirait le personnage, là, le petit Grégory »

Moi : « Kamel a choisi Jean-Luc Reichman. Manque de pertinence quant à l’importance historique. Huit ».

Tom : « Ta mère voulait t’appeler Yannick, à cause de Yannick Noah »

Moi : « Attends, on pourrait nous voir » Hervé tirant le rideau quand sa mère l’enlace devant la fenêtre.

Tom : « Bien fait pour ta gueule ! »

Moi : « ça c’est pour nous, ça c’est pour nous ! Chaussette ! »

Tom : «  L’itinéraire trash et tourmenté d’un professeur de français de collège dans le milieu gay breton underground » Le prof de français est fabuleux.

Moi : C’est le meilleur. « Hervé qui nous fait son exposé sur un athlète rappeur américain, cinquante cent. C’était mal parti puis la conclusion apporte un tout nouvel éclairage à l’ensemble, on est sous le charme. Douze »

Tom : Mes cinq personnages préférés : Le prof de français, Kamel/Hervé impossible de les dissocier, Le prof de sport, La mère d’Hervé, Le père d’Hervé.

Moi : Oh c’est compliqué un top 5 personnages.

Tom : « Hé mais t’as deux coudes ? Oh putain de bordel, t’as deux coudes ! Oh bordel de bite à queue d’putain ! Oh la la »

Moi : « Alors on fait quoi ? – Bah on va aux toilettes et j’te suce ! – Ah ouai ? – Non mais t’as vu ta gueule ?! »

Tom : « Vous n’en avez qu’un ? – Oh mais il est multiple cet enfant là. – Ah oui et vous aussi vous êtes multiples ? – Non moi j’suis en dépression »

Moi : « Mahmoud il a dû faire des trucs graves dans une vie antérieure tellement il est puni. Il a dû massacré des innocents… »

Tom : « Hé mais vous êtes pas au courant ? Vous êtes dans le futur, on vous a décongelée »

Moi : « Non mais elle c’était pas pareil tu vois, c’était la femme de ma vie et puis voilà j’ai raté le train, il est passé, j’ai raté ma vie, j’ai plus qu’à me suicider »

Tom : « Tes grands-parents ils sont morts toi ? – Ouai, un accident de voiture, écrabouillés, les quatre d’un coup »

Moi : « Non mais tes grands-parents ils sont vieux vieux ou moyen vieux ? – Moyen vieux. – Moyen vieux, non mais ils vont jamais mourir alors, enfin si, mais non »

Tom : « Laura, ça va ? – Ta gueule toi, boudin ! »

Moi : Il faudrait retrouver la réplique des micros particules qui arrivent dans la bite quand on est dans le bus car c’est absolument sensationnel.

Tom : « Collision en plein vol entre Hervé et mon keuss ! »

Tom : « Mais attends, les classements c’est la vie, les forts ils doivent écraser les nuls ! »

Tom : « Mais genre tu vois, j’arrive dans l’bus, j’m’accroche à la barre et là, piooouuu, j’ai une gaule de ouf et tout. – Mais c’est les ondes électromagnétiques qui font bander, c’est tout à fait connu. En fait, dans la bite, si tu veux t’as des récepteurs qui euh, qui réagissent aux ondes des moteurs. Les ondes dilatent les veines dans la bite et le sang lui il monte comme s’il sortait de ta bite et hop t’as une gaule d’enfer. C’est un gros problème sur les chantiers, les mecs tu vois qui conduisent des tracteurs, imagine la galère, grosse teub dressée toute la journée et tout. – J’aimerais bien conduire des engins comme ça moi ! »

Moi : Fantastique ! Merci.

Moi : « Mate sur le canapé ! Page 320, La redoute 1986 »

Tom : « Oh, tu aimes les tétons épais et soyeux, comme tes cheveux ! »

Moi : « On a niqué derrière un buisson, ambiance sado-maso mon gars. Mais non t’es con »

Tom : « Non mais c’est quoi ça ?! » quand le prof de science-physiques chope Hervé avec le doigt dans la bouche de Kamel.

Moi : « Et la langue, ça coule pas sur les côtés, ça fait pas des coulaisons ? »

Tom : « Monsieur, moi je l’savais qu’y avait contrôle »

Moi : « Kamel je viens de me lever et quand j’vous vois j’ai envie de me recoucher »

Tom : « Putain j’ai sais pas combien j’ai eu de belles mères mais là j’sens que je vais en avoir une autre. Tu sais comment on l’appelle mon père ? La bite humaine. – C’est normal aussi, il est trop beau ! »

Moi : « Le truc complètement à la tunisienne »

Tom : «  je viens de le revoir et c’est toujours aussi hilarant.

Nico : Bon scénar mais mauvaise mise en scène, selon moi.

Tom : «  Hitler, est-ce que je vais rouler une pelle à Laura pendant la fête, ou même la niquer ? – T R O P A. – Trop bizarre qu’Hitler réponde trop pas »

Moi : Je ne suis pas d’accord Nico. Certes ce n’est pas une réa de haute volée mais elle colle parfaitement aux personnages et aux situations. Et puis Sattouf vient de la bande-dessinée donc que le film soit construit en vignettes (si c’est ce que tu lui reproches ?) correspond assez bien à ce qu’on est en droit d’attendre de lui et d’un teen movie comique de manière générale. Ce film là n’a à mon sens rien à envier aux meilleurs films de Hugues ou de Apatow. Et puis je trouve le film tordant, 1h20 durant, sans baisse de régime et cerise sur le gâteau la fin est absolument magnifique et pour le coup superbement mise en scène – Un plan. Les visages ont changé, on se check le matin, une nouvelle année et The Vaselines.

Moi : J’adore le « ou même la niquer »

Moi : « Fais chier les La redoute. On peut pas prendre un vrai truc de cul pour une fois ? »

Tom : La fin est pas mal, oui. Big up aux piques punk de Kamel.


Catégories

Archives

mars 2025
L Ma Me J V S D
« fév    
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31  

Auteur:

silencio


shaolin13 |
Silyvor Movie |
PHILIPPE PINSON - ... |
Unblog.fr | Annuaire | Signaler un abus | Playboy Communiste
| STREAMINGRATOX
| lemysteredelamaisonblanche